external linkMy Storyexternal linkPicture Galleryexternal link
Here, where I am..
                       
 

mail your comments 

 Artist's Profile                                                                                                          EnglishVersion
 

Ich bin geboren und aufgewachsen in Novosibirsk, habe an der Universität in St. Petersburg studiert und ein abgeschlossenes Diplom in Wahrscheinlichkeitstheorie und mathematischer Statistik. 

Ich war ungefähr acht Jahre alt, als meine Eltern mein künstlerisches Talent erkannten. Sie schickten mich auf eine Kunstschule, in der Hoffnung mein Talent möge hervorragend gedeihen. Wie auch immer, nichts von ihren Erwartungen hatte sich erfüllt. Als ich diese Schule abschloss, nach fünf Jahren vergeblichen Bemühens mit der Kunst, hat das Rationale in mir ganz offensichtlich das emotionale dominiert, was den geringen Fortschritt in diesen Jahren erklärt. Noch schien mir mein künstlerisches Dasein nicht attraktiver zu sein, als irgendeiner der anderen seltsamen Berufe. Ich spürte keinen Zweifel bei der Wahl meiner weiteren Ausbildung: Wissenschaft – und sonst nichts. So fand ich mich in der Abteilung für Mathematik und Mechanik der Universität von St. Petersburg wieder. 

Ich habe eher zufällig weiter gemalt ( mehr in den düsteren Farben, als eine angemessene Reflektion des Wetters in Petersburg; Analog zu Picassos Rosa-Blau Periode, könnte man meine als Graue bezeichnen ), bis ich schließlich bemerkte, dass dies der einzige Weg war mich suffizient auszudrücken und darzustellen.

 


So hat mein sehr rationales Studium an der Universität meine verbleibende Affinität zur Malerei enthüllt. Zur gleichen Zeit war meine ausgeprägte Phantasie dabei zu zerbrechen, aufgrund meiner mangelnden Technik, um all die schillernden Variationen angemessen darzustellen. Zufällig hatte eine Kommilitonin ähnliche Neigungen für die Malerei und wir lösten das Problem des privaten Kunstunterrichts unverzüglich. Wir begannen beide einen Unterricht in Malerei zu besuchen, abgehalten von der äusserst bemerkenswerten und freundlichen Professorin Elena Dmitrievna, von der berühmten Kunsthochschule 'Muhinskoe utchilitsche'. Dieser Unterricht ging über zwei Jahre und brachte mir offensichtlich einen neuen Sinn für Farben und Kompositionen. Mein zunehmendes vertraut werden  mit Künstlern wie Chagalle, Picasso, Van Gogh, Munch u.a., erklärt deren Einfluss auf meine Arbeiten.

Schon in sehr jungen Jahren habe ich eine besondere Affinität zum Expressionismus verspürt, auch wenn dessen Bedeutung für mich ziemlich uneindeutig blieb. Meine zunehmende Erfahrung brachte etwas Licht in die Sache. Wie der Surrealismus, beabsichtigt der Expressionismus ein kreatives Unterbewusstsein auszudrücken, ein verschmelzen von subjektiven ( Träume, Phantasien ) und objektiven Realitäten. Formen dieser beiden Trends befinden sich jenseits der sichtbaren Welt. Ich denke, dass speziell der Expressionismus, einen solchen vielfältigen und lebendigen emotionalen Ausdruck erreichen kann, durch die Gestaltung des Charakters von Innen ( Stimmungen, Gefühle, Gewohnheiten ) mit Hilfe von Symbolen, die eine breite Möglichkeit der Interpretation bieten. Diese expressiven Charaktere sind gewöhnlich dargestellt als verzerrte Analogien der Wirklichkeit.

All meine arbeiten sind in einem Stil gestaltet, den ich persönlich als „Abstract Expressionism“ oder „Comprehensive Surrealism“ bezeichnen würde. Ich mag es die schönen Dinge um mich herum zu malen, sie zu strukturieren nach den Reflektionen meiner Inneren Welt und zu detaillieren bis mein Geist auf ihnen ruhen kann... Mein bewegtes Naturell, sehnend nach neuen Impressionen, liess mich in den letzten zwei Jahren Europa entdecken. Jetzt lebe ich in der nähe von Frankfurt am Main. 

Ich hoffe sie werden diese kleine Auswahl meiner Arbeiten so geniessen, wie ich es geniesse, sie mit ihnen zu teilen. Vielen Dank.  

Master BO

September 2001  

 . 

* Mein besonderer Dank für eine Hilfe bei der Übersetzung an Matthias Eppler